
When galncing at Japanese idioms, you can get insight into the similarity and difference between Japanese and Western cultures.
Japan sees not a few untranslatable Japanese words derived from its unique cultural attributes such as "wa" (harmony) and "amae" (emotional dependence).